modified: .env.example

new file:   .env.local
modified:   .gitignore
new file:   docs/mock-audit.md
modified:   eslint.config.js
modified:   package-lock.json
modified:   package.json
deleted:    src/App.css
modified:   src/App.jsx
deleted:    src/assets/react.svg
deleted:    src/assets/vite.svg
new file:   src/components/RichTextEditor.jsx
modified:   src/components/calendar/AgendaMonthlyView.jsx
modified:   src/components/calendar/AgendaWeeklyView.jsx
modified:   src/components/ui.jsx
modified:   src/config/api.js
modified:   src/data/mockData.js
new file:   src/data/reportTemplates.js
modified:   src/hooks/useAgenda.js
modified:   src/mappers/appointmentMapper.js
modified:   src/pages/AgendaPage.jsx
modified:   src/pages/MedicalRecordsPage.jsx
modified:   src/pages/MessagesPage.jsx
modified:   src/pages/PatientsPage.jsx
modified:   src/pages/ProfilePage.jsx
modified:   src/pages/ReportsPage.jsx
modified:   src/pages/UsersPage.jsx
modified:   src/pages/VisitsPage.jsx
modified:   src/repositories/patientRepository.js
modified:   src/repositories/profileRepository.js
modified:   src/repositories/userRepository.js
deleted:    test.mjs
deleted:    test2.mjs
deleted:    test3.mjs
deleted:    test4.mjs
deleted:    test5.mjs
new file:   tests/mappers.test.mjs
new file:   tests/patientRepository.test.mjs
new file:   tests/permissions.test.mjs
new file:   tests/repositoryUtils.test.mjs

tests/repositoryUtils.test.mjs

@@ -0,0 +1,40 @@
+import assert from 'node:assert/strict'
+import test from 'node:test'
+
+import { getResponseError, translateErrorMessage } from '../src/repositories/repositoryUtils.js'
+
+test('traduz erros crus comuns do Supabase para pt-BR', () => {
+  assert.equal(translateErrorMessage('Invalid login credentials'), 'E-mail ou senha inválidos.')
+  assert.equal(
+    translateErrorMessage('new row violates row-level security policy for table "patients"'),
+    'Você não tem permissão para realizar esta ação.',
+  )
+  assert.equal(
+    translateErrorMessage('invalid input value for enum appointment_type: "teleconsulta"'),
+    'Valor inválido para uma opção do sistema.',
+  )
+})
+
+test('getResponseError preserva erros estruturados em portugues da API', async () => {
+  const response = new Response(
+    JSON.stringify({
+      title: 'Erro de Validacao',
+      errors: {
+        cpf: ['Campo obrigatorio'],
+      },
+    }),
+    { status: 400 },
+  )
+
+  const message = await getResponseError(response, 'Erro ao criar usuario.')
+
+  assert.match(message, /Erro ao criar usuario\. \(400\):/)
+  assert.match(message, /cpf: Campo obrigatorio/)
+})
+
+test('getResponseError usa fallback em ingles desconhecido', async () => {
+  const response = new Response('Something went wrong in backend', { status: 500 })
+  const message = await getResponseError(response, 'Falha ao salvar registro.')
+
+  assert.equal(message, 'Falha ao salvar registro. (500): Falha ao salvar registro.')
+})